泓泰

40年前美国华人曾自发【fā】抵制“眯眯眼”:反对刻【kè】板印【yìn】象【xiàng】,争取平【píng】等机会

admin
40年前美国华人曾自发抵制“眯眯眼”:反对刻板印象,争取平等机会-第1张-游戏相关-泓泰

来源:环球时报

【环球时报综合报道】近日【rì】,三【sān】只松鼠和动画电影《雄【xióng】狮少年》都【dōu】因“眯眯眼”形象引发激烈争议。近些年不管国内还是海外,“眯眯眼”因涉嫌【xián】辱华【huá】多次成【chéng】为争议性话题【tí】。其实眼睛【jīng】细长本【běn】是一种外貌特征,但当这一形【xíng】象【xiàng】同【tóng】西方国家多年【nián】以来辱华、排华的刻板【bǎn】印象结合起来的时候,就多【duō】了【le】一层不【bú】一样【yàng】的意味。从上世纪二三十年代开始,就有人提【tí】醒国人【rén】警惕西方【fāng】“傅满洲”之类的辱华形象【xiàng】。上世纪80年代【dài】,美国的【de】华人【rén】还曾【céng】经【jīng】自发举【jǔ】行过抵制【zhì】“眯眯眼”的运【yùn】动。

主要在唐人街

1980年,一部名为《傅满【mǎn】洲的奸计》的【de】电影上映时【shí】遭到在【zài】美【měi】华人【rén】的抵制【zhì】。洛【luò】杉矶的唐人街首先【xiān】举行了小规模【mó】的游行【háng】和示威活动,随后在其他一【yī】些有唐人【rén】街【jiē】的大【dà】城【chéng】市【shì】亦引发一些【xiē】呼【hū】应。最早发起此【cǐ】次抗【kàng】议活【huó】动的是洛杉矶的一个艺术家组【zǔ】织【zhī】——亚太裔美【měi】国艺术【shù】家协【xié】会【huì】中的一【yī】些华人演【yǎn】员,他们的【de】行动后来【lái】得到唐人街基督教青年会等一些华人社团的大力支持和响应。抗议活动主要【yào】集中在当地的唐人【rén】街。即便如此,这也是在美华人为【wéi】争取【qǔ】自身利【lì】益,向“辱华【huá】”电【diàn】影说不的一次难能可【kě】贵的行动。美国当地一些媒体也对此给予了正面报道【dào】,称之为“寻求认同【tóng】的努力”。

其实,这并不是华人第一【yī】次针对类似电影作品【pǐn】举【jǔ】行【háng】抗【kàng】议活动。之前几【jǐ】年,亚太裔美国艺术家协会【huì】就【jiù】曾数【shù】次因为辱华的【de】情节【jiē】或台词与业内人士发生过纠葛。1973年,部【bù】分当地华人演员因为一【yī】句台词与片方发生【shēng】冲突。按照剧本,电影中一【yī】名黑人称呼【hū】华人为“Chink”,这个单词【cí】的本意为【wéi】“裂缝【féng】”,引申为华人的眯眯眼,是一个侮辱性【xìng】的【de】称【chēng】呼。1977年,当【dāng】地【dì】华人演员因【yīn】为另一部电影【yǐng】中的类似【sì】情节再【zài】次进行抗议,这【zhè】次【cì】他们选择【zé】走上街头进【jìn】行【háng】示威。1980年,洛杉矶华人还【hái】曾经到另一部辱华【huá】电影《陈【chén】查理与【yǔ】龙女王的诅咒》的片场进行抗议,阻止电影【yǐng】的拍摄。1985年【nián】,他们因电影《龙年》的【de】辱华【huá】形象举行示【shì】威活动……

那个年代,美国的华【huá】人演【yǎn】员对【duì】辱华电影【yǐng】的抗议一定程【chéng】度上是为了维【wéi】护自身权益。在那之前相当【dāng】长的时间【jiān】里,对【duì】电影中主要【yào】的亚裔【yì】角色,美国导【dǎo】演【yǎn】都【dōu】习惯找白人演员来扮演黄种人,而真正的黄种【zhǒng】人演员则只【zhī】能在【zài】电影中出演龙套小【xiǎo】角色。所以【yǐ】在【zài】多部电影中,华人演【yǎn】员们以抗议辱华“眯【mī】眯眼”为契机进【jìn】行斗争,为【wéi】自【zì】己争取平【píng】等【děng】的演出机会,同时也【yě】代表【biǎo】华人【rén】发声,希望减轻西方人对华人恶劣的刻【kè】板印象。

西方人编织了一个“东方噩梦”

有着一双眯眯眼的【de】傅满洲是一个虚构的人物,他可以说是西方人心中的一个东方【fāng】噩梦。在20世纪中【zhōng】期,傅满洲【zhōu】几乎是【shì】能够“止小儿夜啼”形象,欧美的【de】一【yī】些妈【mā】妈吓唬孩【hái】子的时候就常说“再不听【tīng】话傅满洲就来把【bǎ】你抓走”之【zhī】类的【de】话。然【rán】而,冰冻三尺【chǐ】非【fēi】一【yī】日【rì】之寒,傅满洲的“恶魔”形象如【rú】此【cǐ】根深蒂固,是西方几【jǐ】十年如【rú】一日的【de】文艺作【zuò】品宣传所导【dǎo】致的。

傅满【mǎn】洲是【shì】英国【guó】作【zuò】家萨【sà】克【kè】斯·罗默【mò】笔下最有名的角色之一【yī】,最早于1913年在《傅满洲博士之【zhī】谜》一书中出现,普遍认【rèn】为,傅满【mǎn】洲是西方当年甚嚣尘【chén】上的“黄祸论”的拟人【rén】化形象代【dài】表。眯【mī】眯眼、八字胡、留辫子,穿着清朝【cháo】服饰的傅满【mǎn】洲【zhōu】伴随着之【zhī】后几【jǐ】十年【nián】的系列文学及影视作【zuò】品慢慢深【shēn】入西方人的心中,逐渐【jiàn】形成【chéng】对华人的刻板印象。据粗略【luè】统计,在20世【shì】纪早期和中期【qī】的数十年时间里,以傅【fù】满洲的形象为主要角色的西【xī】方小说【shuō】有二十多【duō】部,经常是【shì】一两年就出来一部。在其他媒介如电【diàn】影、电【diàn】视、舞台剧【jù】、歌曲和漫画中,傅满洲【zhōu】的【de】形象更是【shì】数不胜数。在这【zhè】些作【zuò】品中,傅满洲多是【shì】以阴险狡诈【zhà】、躲在黑暗角落【luò】里企图毁灭世界的【de】形象【xiàng】出现。从1929年到1932年,好【hǎo】莱坞拍摄了多部以傅满洲为【wéi】主角的电影。而当时的【de】电【diàn】影宣传海报是这样描述傅满洲的【de】:“他的手指一动就是【shì】一个威【wēi】胁;他的眉梢一【yī】挑就是【shì】一【yī】个恶【è】兆;他的斜眼一【yī】眨就【jiù】是一种恐怖。”

这样一个邪恶【è】的形象,可以【yǐ】说【shuō】是【shì】西方【fāng】人对东方【fāng】世界和华人所有最【zuì】恶劣【liè】想像【xiàng】的集【jí】大成者【zhě】。潜移默【mò】化的影响让一【yī】些美国【guó】人以【yǐ】为所有华人都如【rú】傅满【mǎn】洲那样邪【xié】恶。其中最有名、影【yǐng】响【xiǎng】力最【zuì】大的【de】一部电影是1932年【nián】拍摄的《傅满洲的面具》。在这部电影中,傅满【mǎn】洲【zhōu】智商很高,他曾经留学欧美,获得哈佛大学医学博士【shì】在内【nèi】的多所欧【ōu】美名校文【wén】凭,但【dàn】他同时又是一个残酷【kù】狠毒【dú】的魔王,拥有极大的势力,党羽遍布世界各地。野心勃勃的傅满【mǎn】洲想寻【xún】找成吉思汗的坟墓【mù】,因为坟【fén】墓里有一个面具【jù】,据说得【dé】到这个面具的人可以统治世界。而【ér】正义的英国【guó】侦探则要阻【zǔ】止傅【fù】满洲的邪恶计划。电影【yǐng】的结局当然是英国【guó】侦探战胜了傅满洲【zhōu】,正【zhèng】义战胜了邪【xié】恶。对于【yú】这部电【diàn】影,当年中国就【jiù】有评论【lùn】家在【zài】报纸上【shàng】呼吁:“要【yào】警惕【tì】这种辱华电影,如果美国人长期看这样的【de】电影,他们势必会对华人产生误解【jiě】,认为华人或东【dōng】方【fāng】人【rén】是残【cán】酷阴【yīn】险之人类。”还有的【de】评论【lùn】家认为,按照《傅满洲的面【miàn】具【jù】》的逻【luó】辑,外国人攫取【qǔ】中国的财宝就有很好的借口了,因为这种【zhǒng】财宝在东方人【rén】手里是危险的,就【jiù】像傅满洲得到成吉思汗的【de】面具可以扰乱【luàn】世界和平。而【ér】日本人夺取中国的东【dōng】三省也用了类似这样的【de】借口。

“傅满洲”的死亡与复活

1980年前后【hòu】,美国华人对【duì】于傅满洲电影的抵制还是有【yǒu】一定效果的【de】,《傅满洲的奸计》成【chéng】为最后一部以傅【fù】满【mǎn】洲【zhōu】为主要角色的美国电影。但当我【wǒ】们回顾历史【shǐ】的时候,发现这并不是傅满洲第一次在电影中“被死【sǐ】亡”。实际【jì】上,电【diàn】影世界中傅【fù】满洲的死活往往反映了【le】美国【guó】人【rén】对华的态度【dù】,而好莱【lái】坞影片也常常是美国政治【zhì】的晴【qíng】雨【yǔ】表【biǎo】。

傅【fù】满洲电影最流行的时【shí】候正是上世纪30年代美国门罗主义盛行的时【shí】期【qī】,尽管【guǎn】当时【shí】中国东北已沦【lún】陷于【yú】日【rì】本帝【dì】国主义的【de】铁蹄之下,但当时的美国人【rén】更在意【yì】的【de】是【shì】华人抢走了【le】美【měi】国人【rén】的“饭碗”,是华人“造成”了经济萧条【tiáo】。当时傅满洲系列电影的【de】问【wèn】世恰好契合了美国人的这种【zhǒng】迁【qiān】怒于华人的【de】心态,他【tā】们需要这【zhè】样一个宣泄渠【qú】道。直到【dào】后【hòu】来中国【guó】全面抗战,中国人民【mín】的抗战事迹激起了美国人民的同情。美国也【yě】对日宣【xuān】战,中国成为美国的抗日【rì】盟友。傅【fù】满洲的邪恶形象此时似乎也不再适合【hé】继续出现,所以好莱坞【wù】在其后的一部影片中【zhōng】安排了傅【fù】满洲的死亡。

但到二【èr】战以后,傅满洲却又在银【yín】幕上复活了。而且复活后【hòu】的傅满洲变得更加【jiā】邪恶【è】恐怖,1965年【nián】的《不【bú】死【sǐ】毒王》,1966年【nián】的《傅满洲的新娘【niáng】》,1967年的《傅满洲之【zhī】复仇》,1968年的《傅满【mǎn】洲之血【xuè】》……西方电影变本加厉极力渲染【rǎn】强化傅满【mǎn】洲的邪【xié】恶。联想到【dào】当时【shí】世界【jiè】对立的两大阵营,其背后的政治因素显露无遗。

标签: #成吉思汗3恶魔面具如何获得